【英会話６】　テーマパークでの英語

連日の新型コロナウイルスでテーマパークなど遠出を控えられている方もたくさんいらっしゃったと思います。自粛生活、本当にお疲れさまでした。
また、継続されている方もいらっしゃると思います。自粛生活、本当にお疲れさまです。おかげさまで日本ではどんどん感染も減っています。効果に表れています。

世界的に新型コロナウイルスの制圧ができたあかつきには、海外のテーマパークに行かれる方や、逆に日本のテーマパークに来る外国人の方もいらっしゃるかもしれません。
そんな近い日を楽しみに、英語で想像してみてはいかがでしょうか？

【英会話６】　テーマパークでの英語

ということで、海外に行けるという近い日を楽しみに、今のうちに覚えよう！という本記事です。
私は海外の遊園地に行ったことはないのですが、顔が日本人っぽくないせいか、日本でもよく遊園地で声をかけたりかけられたりするので良くあるものをまとめてみました

チケットを購入

まずは入場の前にチケットを購入しましょう。
「大人2人のチケットをください。」
I’d like 2 tickets, please. 　(アィドライク　トゥティケ　プリィズ)

「大人2人、子ども1人のチケットをください。」
2 adult and a child, please.　(トゥアダァル　アナ　チャィウド　プリィズ)
※大人1人のときは　an adult　(アナダルト)　か　1 adult　(ワナダルト)です。
※a child　でも　1 child　でもどちらでも大丈夫です。

「大人2人、子ども3人のチケットをください。」
2 adults and 3 children, please.　(トゥアダァルツ　アン　スリー　チゥドレン　プリィズ)

「254ドルです。」
That’ll be $254.　(ザルビー　トゥハンドレッフィフティフォ　ダァラァズ)
*1　That’ll be

より楽しむグッズを購入

良くあるのが、お気に入りのキャラクターのアクセサリーを買って付けますよね？
でも、その売り場はどこでしょうか？　目当ての物を指定して聞いてみましょう。
「○○はどこですか？」
I’m looking for ○○？　(アィム　ルッキンフォ　○○)
でもでも、勝手に手に取ってつけてみたりしたら怒られてしまうかも…？
そんな時や試着してみたい時は…

「着けてみて良いですか？試着しても良いですか？」
Can I try it on?　 (キャナチュラィオ？)

お目当てのアトラクションはどこ…？

なれていない所ではアトラクションやトイレ、レストランの場所が分からないものです。聞いてみましょう♪
まずは声をかけて…

「すみません」
Excuse me.　(エクスキューズミー)

「○○はどこですか？(トイレ、アトラクション、レストラン)」
Where can find the ○○?　(ウェァ　キャン　ファインザ　○○？)
※トイレだったら、Where can find the restroom?　(ウェァ　キャン　ファインザ　レストルーム？)
※これは小さなお店のようにトイレが近くにあるのではなく、テーマパークのようにトイレが見当たるところにない場合に使います。

レストラン内やお店の中だったら近くにあることが多いので、以下で大丈夫です。
「トイレはどこですか？」
Where is the restroom?　(ウェァ　イザ　レストルーム？)

アトラクションは長蛇の列？

アトラクションやレストランって待つこと多いですよね。○分待ちって札がかかっていたら分かりますが、無かったら聞いてみましょう。あと、列が長かったら、最後尾が分かりにくいときも聞いてみましょう。
「どのくらい待ちますか？」
How long is the wait?　(ハゥロン　イザウェイ？)「最後尾はどこですか？」
Where is the end of the line?　(ウェァ　イザ　エンダブザ　ラァイン？)

ショーも楽しみたい！

ショーやパレードを楽しみにしている方も多いですよね。それでは聞いてみましょう
「ショーは何時からですか？」
When does the show start?　(ウェン　ダザ　ショゥスター？)

フォトスポットでは記念写真

友人同士やカップル、ファミリーで来ていると全員での写真が欲しいですよね。そんな時は持ちつ持たれつで聞いてみましょう

「写真を撮ってもらえますか？」
Could you please take a photo of us?　(クジュ　プリーズ　テイカ　フォト　オブアス？)
※Could you は英語での敬語表現で丁寧な言い方です。

「写真を撮りましょうか？」
Shall I take a picture of you?　(シャライ　テイカ　ピクチュァ　オブユ？)

あら？人だかりですね…

あらあら？何やら人だかりがありますね？何でしょう？
「(人だかりなど)何があったのですか？」
What happened?　(ワダハプン？)

人だかりの原因は人気キャラクターがいたのですね!!
「わー！見て！○○だよー！！」
Wow! Look! It’s a○○ !!

名残惜しい閉園間近

そろそろ帰る時間、だけど…

「○○にもう一回乗りたい！」
I wanna ride that attraction, just once more!　(アイワナ　ライザッァタラクション　ジャスワンスモ！)

思い出の品は忘れずに購入したいですね。
「お土産買いに行こう！」
Let’s go get souvenir/keepsake!　(レッツゴー　ゲッ　スーベニァ/キープセィク)
*2　souvenir　*3　keepsake

緊急事態

この２つは使う機会がないことを祈ります。

「手助けを必要としています。」
I’d like to ask you for your help.　(アィドライクトゥ アスキュー　フォユアヘルプ)

お子さんが急に調子が悪くなってしまったりした時、お子さんの年齢によっては体調不良の内容を説明できない事もありますよね。そんな時の状況説明です。

「彼の体調がとても悪いです。」
He’s in pretty bad shape. 　(ヒィズィン　プリティバッシェイプ)

最後に

助けてもらったり、教えてもらったりとその後には必ずお礼を伝えて下さいね。

「手助けをありがとうございました。」
Thank you for your help.　(サンキュー　フォユァ　ヘェルプ)

今回は初めてカタカナ読みを追記してみました。読み上げつつカタカナには直しにくくてもどかしい思いをしたのですが、聞ける環境になかなか無い方が少しでも想像しやすくなれば嬉しいです。

【英語フレーズの補足】
*1　That’ll be　：　ザルビーとかダゥビーと聞こえますのでご注意ください。
*2　souvenir　：　お友達や同僚など人へのお土産
*3　keepsake　：　思い出の品など自分のお土産　memento(メメント)と言ったりもします

＊ABC＊　英会話シリーズ　＊abc＊
【英会話１】　それは良かったね！　／　お気の毒に…
【英会話２】 ～をより好む
【英会話３】　○○アレルギーです。
【英会話４】　子どもに声をかけてみましょう　１ オムツを替えようね
【英会話５】　子どもに声をかけてみましょう　２　ミルク（ごはん）だよ
【英会話６】　テーマパークでの英語